Add comments for plans on tool usage (REnamer, b1c4889)

Rather than making the tool a dumb launcher for the GUI, I'd like to make it a renaming utility in its own right, following the same metaphor as the GUI (Find & Replace). Add some notes to that effect.

Signed-off-by: Greg Hurrell <greg@hurrell.net>