Edit error messages for redundancy (Wincent Icon Utility, 4457f16)

Remove the redundant "icns" reference in a couple of the error messages.

Signed-off-by: Greg Hurrell <greg@hurrell.net>