Move WO_BORDER_WIDTH macro into global header (gdiff, 8cfdf80)

Make WO_BORDER_WIDTH macro globally accessible so that it can be used by both WOGutterView and WOGlueView. Also clarify Doxygen comments about the unit of measurement used when specifying dimensions.

Signed-off-by: Greg Hurrell <greg@hurrell.net>