Simplify creation of WORegularExpressionMatch objects (REnamer, 1dd2077)

Rather than calling pcre_get_substring() just create the string directly ourselves; the total number of allocations is rougly the same but the code is simpler.

Signed-off-by: Greg Hurrell <greg@hurrell.net>