Teach plug-in to find application executable (REnamer, 2f9bd1a)

This does the same thing for the plug-in that 9d7f325 did for the tool.

Signed-off-by: Greg Hurrell <greg@hurrell.net>