Update documentation for new options (wikitext, f6f5a8c)

Created 2/19/2008, updated 3/5/2024

snippets

Add documentation for space_as_underscore and img_prefix.

Signed-off-by: Greg Hurrell <greg@hurrell.net>